This May, Thomson Reuters published the tenth edition of the estimable Black’s Law Dictionary (affiliate link). The most widely cited legal book in the world, Black’s is a must-have for every lawyer and law student.
I met with Garner during his recent visit to New York, where he taught his famous legal-writing course to various law firms and government employers. His voice was hoarse from a summer cold, but he generously soldiered through an interview with the help of some tea. Here’s a (lightly edited and condensed) write-up of our conversation.
Take the words “all contributors.” Now close your eyes and contemplate what those words mean in plain English. This exercise serves two purposes, by both focusing your mind on the definition and simulating exactly how much the D.C. Circuit thinks you should know about the political process. How did they come to their decision, you might ask? By twisting, turning, and bending the words of the English language in a way that’s still illegal in nine states.
I mean, what more can you say about an opinion that calls dictionaries an “optical illusion?” Seriously…
See The Compact Oxford English Dictionary 486 (2d ed. 1991) (defining “dominatrix” as a “female dominator; mistress, lady”); see alsoUrban Dictionary (retrieved on Aug. 23, 2011) (defining “dominatrix” as, inter alia, “a woman who controls her partner mentally and physically, usually in a sexual way,” and “is stereotypically pictured as wearing stiletto boots, [a] black leather outfit, and hold[ing] a whip”).
I think that it’s probably wrong, in almost all situations, to use a dictionary in the courtroom. Dictionary definitions are written with a lot of things in mind, but rigorously circumscribing the exact meanings and connotations of terms is not usually one of them.
– Jesse Sheidlower, editor at large of the Oxford English Dictionary, quoted in an interesting New York Times piece by Adam Liptak about how Supreme Court justices are consulting and quoting dictionaries more frequently in their opinions.
OmniVere’s delivery of end-to-end technology & data consulting to position the company as a true differentiator in the global legal technology and compliance space.
CHICAGO, IL, September 29, 2014 – OmniVere today announced the creation of the company’s technology & data consulting arm and the addition of several industry-renown experts, including the former co-chairs of Berkeley Research Group’s (BRG’s) Technology Services practice, Liam Ferguson, Rich Finkelman and Courtney Fletcher.
This new consulting practice will provide and expand existing OmniVere eDiscovery consulting services to corporations, law firms and government agencies with a special focus on compliance, information governance and eDiscovery. This addition of this top talent now positions OmniVere as a true industry leader in the technology and data consulting space offering best-in-class end-to-end services.
Ferguson, Finkelman & Fletcher are nationally recognized experts and seasoned veterans in the areas of overall technology, electronic discovery, and structured data. At OmniVere, the team will be focused on all global consulting activities with respect to legal compliance, complex data analytics, business intelligence design and analysis, and electronic discovery service offerings.
The Trust Women conference is an influential gathering that brings together global corporations, lawyers and pioneers in the field of women’s rights. Unlike many other events, Trust Women delegates take action and forge tangible commitments to empower women to know and defend their rights.
This year, the Trust Women conference will take place 18-19 November in London. From women’s economic empowerment to slavery in the supply chain and child labour, this year’s agenda is strong and powerful. Speakers include Professor Muhammad Yunus, Nobel Laureate and founder of the Grameen Bank; Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director of UN Women; Mary Ellen Iskenderian, President and CEO of Women’s World Banking and many other influential leaders. Find out more about Trust Women here.