* It’s checkout time at the Supreme Court, and courtroom correspondent Mark Walsh is ready to reveal what’s in his shopping cart. [SCOTUSblog]
* Being cited by the Supreme Court is usually something to boast about — but not always, as Adam Feldman notes in this thoughtful analysis of how much oral arguments matter. [Empirical SCOTUS]
* Will Baude breaks down the Court’s intriguing debate over stare decisis in South Dakota v. Wayfair. [PrawfsBlawg]

A Career In Legal Services: Practising Law Institute Honors Toby J. Rothschild
PLI honors Toby J. Rothschild with its inaugural Victor J. Rubino Award for Excellence in Pro Bono Training, recognizing his dedication and impact.
* Joel Cohen looks at why the federal judiciary gets better treatment from the press than the other two branches of government — and whether the differential is justified. [The Hill]
* Orin Kerr identifies an interesting issue: if a police officer uses Google Translate to try and request consent to search from a non-English speaker in that person’s own language, is the consent valid if Google Translate botched the translation? [Volokh Conspiracy / Reason]
* There’s a long and bipartisan tradition of… the federal government spying on reporters, as Charles Glasser explains. [Daily Caller]

Best Practices In Trust Accounting: What Every Lawyer Needs To Know
Learn legal trust accounting best practices to ensure compliance and protect client funds. Discover expert tips to set your firm up for success.
* Speaking of the media, Jean O’Grady points out a helpful new resource from CQ for consumers of news, along with tips for how to tell whether or not a story is “fake news.” [Dewey B Strategic]
* If reforms come to university boardrooms, let’s hope they include law schools as well. [ProfessorBainbridge via Instapundit]
* An interesting new use of voice-activated technology, courtesy of Wolters Kluwer: getting insights into federal tax law. [Artificial Lawyer]
* If you’ll be in New York on Tuesday, July 17, raise your glass with fellow young lawyers, summer associates, and law students, at the UJA’s Summer Law Happy Hour. [UJA Federation of New York]
David Lat is editor at large and founding editor of Above the Law, as well as the author of Supreme Ambitions: A Novel. He previously worked as a federal prosecutor in Newark, New Jersey; a litigation associate at Wachtell, Lipton, Rosen & Katz; and a law clerk to Judge Diarmuid F. O’Scannlain of the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit. You can connect with David on Twitter (@DavidLat), LinkedIn, and Facebook, and you can reach him by email at [email protected].