Ed. note: This is the first installment in a new series of posts from the ATL Career Center’s team of expert contributors. Today, for the benefit of newly arrived (or soon-to-arrive) first-year associates, we have some advice from Ross Guberman on writing for the toughest audience they’ll ever face.
With the help of many clients, I recently surveyed thousands of law-firm partners about the writing skills they want to see associates develop.
Across the country and across practice areas, partners agree on what they’d like to change about associate drafts. I’ve organized their responses according to my Four Steps to Standout Legal Writing. I’ve also included a fifth category that covers usage and mechanics.
A few sample responses follow.
Step One: Concision
Partners say they spend too much time cutting clutter and other distractions from associate drafts. Anything that interrupts the message — wordy phrases, jargon, legalese, redundancy, blather, hyperbole — is a candidate for the chopping block.