Last week, we asked readers to submit possible captions for this photo:
On Monday, you voted on the finalists, and now it’s time to announce the winner of our caption contest….

Paying for Law School in 2025: A Straight-Talk Playbook
Juno has consistently secured the best private loan deals for students at the Top MBA programs since 2018—now they’re bringing that same offer to law students, at no cost. Students can check their personalized offers at juno.us/atl This article is for general information only and is not personal financial advice.
As is customary with our caption contests, we will now reveal the backstory behind the picture. The photo was taken in the Chicago office of Kirkland & Ellis. A tipster said this about a situation that’s ripe for laughter:
The natives have been getting very restless around K&E’s Chicago office lately. Our morning delivery of fresh fruits, yogurts, and cereals has been plagued by a delay in bananas on a daily basis. Lots of unhappy faces – perhaps due to a lack of potassium.
But was there any resolution to this? We’re not sure, but the winning caption sums it up quite nicely:
Further proof that first year associates are basically highly-trained monkeys.

Decrypting Crypto, Digital Assets, And Web3
"Decrypting Crypto" is a go-to guide for understanding the technology and tools underlying Web3 and issues raised in the context of specific legal practice areas.
Thanks to everyone for suggesting comments and for voting. If you wrote the winning caption, feel free to email us, subject line “Caption Contest Winner,” to claim your prize (an Above the Law t-shirt).
Earlier: Caption Contest Finalists: For Want of a Biglaw Banana
Caption Contest: For Want of a Biglaw Banana